藏族翻译专业是一个综合性较强的学科，主要培养具备藏汉双语能力及跨文化交际能力的翻译人才。其课程设置通常包括以下核心内容：
一、语言基础课程
藏汉双语基础
藏语语法、词汇学、修辞学
汉语现代汉语、写作学（藏）
第二外语
英语或其他外语（听、说、读、写、译）
二、翻译学核心课程
翻译学概论
翻译理论、方法与技巧
汉藏语法比较与翻译
专业方向课程
商务翻译、法律翻译、科技翻译、文学翻译等
新闻翻译、视听译、同声传译入门
三、文学与文化课程
藏族文学史、中国文学史
藏族历代文选、文学概论
中国少数民族文学概论、比较文学概论
文化与跨文化交流
藏族文化史、宗教文化、跨文化交际理论
四、实践与技能课程
翻译实务
笔译技巧、口笔译实务、翻译项目实践
计算机辅助翻译
CAT工具使用、翻译记忆软件
五、选修与拓展课程
领域专项课程
因明学、天文历算、藏族天文历算等
国际商务实务、涉外礼仪、跨文化管理
第二外语课程
选择英语、日语等作为第二外语
六、学位要求
文学学士学位 ，学制四年，涵盖语言学、文学、翻译、哲学等学科
培养目标
通过系统学习，学生将掌握汉藏双语能力，具备文学、历史、法律、科技等多领域知识，能够胜任翻译、教育、管理、新闻出版等岗位工作，并为翻译硕士和博士教育奠定基础。
