time and tide wait for no man岁月不待人;
time:n.(以分钟、小时、天等计量的)时间;
tide:n.潮;潮汐;潮水;潮流
It has often been remarked that time and tide wait for no man.
人们常说:时光如流水,岁月不待人。
Time and tide wait for no man, but time always stands still for a woman of thirty.
岁月不待男人,可是,时间却常常为三十岁的女人停顿下来。
Time and tide wait for no man but memories of the war forever linger on our mind.
岁月匆匆一去不复返,但那段战火岁月中的记忆将永久停留在我们的心中。