一个是客气一点,平等一点...一个强硬一点.
具体的解释;
英语表示“要求”这个词大致有3个,即ask, request, require. ask为泛指,request和 require为特指.request表示make a request,所以 request （sb to do sth） 是“请求（某人做某事）”,是下对上的要求；而require表示order, demand, 是“命令,要求”之意,指上对下的要求,比如法律条款对当事人的要求,业主对雇员的要求.
相关介绍
使用方法不同
【require双语例句】
1、Ifyourequirefurtherinformation,youshouldconsulttheregistrar
如果需要进一步了解信息，请咨询教务主任。
2、Therulesalsorequireemployerstoprovidesafetytraining
这些规定还要求雇主提供安全培训。
3、Thisisn'tthekindofcrisisthatrequiresustodropeverythingelse
这样的危机并不需要我们抛弃其他的一切
4、Thenhe'llknowexactlywhat'srequiredofhim.
到那时他就会确切地知道对他的要求是什么了。
【request双语例句】
1、MrDennissaidhehadrequestedaccesstoatelephone
丹尼斯先生说他已经请求使用电话。
2、Theyrequestedhimtoleave
他们要求他离开。
3、Francehadagreedtohisrequestforpoliticalasylum
法国已经同意了他寻求政治庇护的请求。
4、Ifyouhaveanyrequests,I'dbehappytoplaythemforyou.
您点播任何歌曲，我都会很乐意为您演奏。
