关于“两只鸭”的学校名称来源，综合权威信息整理如下：
一、名称起源
英文名谐音梗
中山大学的英文名 Sun Yat-sen University ，粤语发音与“双鸭山”相似，因此被戏称为“双鸭山大学”。该称呼源于早期英文名直译为“孙逸仙大学”，粤语发音的谐音效果显著。
校徽设计呼应
中山大学校徽中确实包含两只鸭子的图案，这一设计元素进一步强化了“双鸭”的意象，使戏称广为流传。
二、官方与民间差异
官方名称 ：中山大学（全称Sun Yat-sen University），简称“中大”，是孙中山于1924年创立的综合性研究型大学。
民间称呼 ：在非正式场合，部分人会用“双鸭山大学”或“鸭大”等昵称，但未被学校官方采用。
三、相关争议与澄清
“双鸭山大学”并非独立院校
该称呼仅为戏称，与位于辽宁的双鸭山市并无关联，也不存在“双鸭山大学”这一正式办学实体。
英文名翻译争议
孙中山的英文名“Sun Yat-sen”是音译结果，与“双鸭山”无直接关联。部分翻译者可能为突出地域特征进行了创意性处理，但这一说法缺乏权威依据。
综上，“两只鸭”是对中山大学的一种趣味性称呼，源于英文名谐音和校徽设计，需注意区分与双鸭山市及虚假院校的差异。
