孙琳琳选择去美国留学的原因可以从以下几个方面综合分析：
语言能力提升
孙琳琳先后进入宾夕法尼亚大学和加利福尼亚州州立大学长滩分校学习语言，这表明她对语言学习有明确的目标。语言能力是短道速滑运动员和教练员的重要素质，通过系统学习，她可能希望提升英语水平，为未来职业发展奠定基础。
职业发展需求
孙琳琳在2011年转学期间仍兼顾短道速滑训练工作，并在2019年成为国家短道速滑队教练组成员。赴美留学期间，她可能通过接触国际顶尖的体育教育资源，获取先进的训练理念和技术，以提升队伍整体水平。
学术与职业的双重追求
她同时是北京体育大学研究生，赴美留学不仅是为了语言能力提升，也可能是为了平衡学术研究与职业发展，获取更广阔的视野和资源。
综上，孙琳琳去美国留学是出于语言能力提升、职业发展需求以及学术与职业平衡的综合考量。
